Prevod od "da smo u" do Slovenački


Kako koristiti "da smo u" u rečenicama:

Da li misliš da smo u cirkusu ovde?
Kaj misliš, da smo tukaj v cirkusu?
Mislim da smo u velikoj nevolji.
Mislim, da smo v velikih težavah.
Nisam znao da smo u ratu.
Nisem vedel, da smo v vojni.
Za trenutak sam pomislio da smo u nevolji.
Za trenutek nato Mislil sem, da smo v težavah.
Na trenutak sam pomislio da smo u nevolji.
Za trenutek sem pomislil, da smo v težavah.
Mislio sam da smo u istom timu.
Mislil sem, da bi morala biti v isti ekipi.
Zavukle bismo se pod pokrivaè i pretvarale se da smo u mraènoj peæini i pokušavale smo da naðemo izlaz.
Stisnili bi se pod odejo in se pretvarjali, da sva v jami, iz katere ne najdeva poti ven.
Mislio sam da smo u ovome zajedno.
Mislil sem da sva skupaj v tem.
Trebali bi da smo u istom timu.
Midva naj bi bila v isti ekipi.
Izgleda da smo u pat poziciji.
Zdi se, da sva se znašla v slepi ulici.
Toliko je kišilo da sam poèela misliti da smo u japanskome mitu gde sunce uðe u peæinu i zaklinje se da nikad neæe izaæi.
Veliko padavin je bilo tega meseca. Japonski pregovor: Sonce se je skrilo za pečino in priseglo.
Ne mogu vjerovati da smo u rodu.
Ne morem verjeti, da sva v sorodu.
Zašto misliš da smo u kupatilu?
Zakaj misliš da sva na stranišču?
Rekao bih da smo u nepovoljnijem položaju jer si ti iskazala inicijativu da se prijaviš.
Vi imate prednost, ker ste s prijavo dali vi pobudo.
Pravimo se da smo u zoološkom.
Delajva se, da sva v živalskem vrtu.
Da smo u vezi, ja bih postala èudna, zastrašujuæa verzija mene.
To je... Če bi hodila, bi postala čudna, strašljiva verzija sebe...
To je jako slatko Frenk, ali mi smo veæ veèerali, tako da smo u redu.
Zelo ste prijazni, Frank, ampak sva že večerjala. Hvala.
Crni i beli, veæina ljudi kod kuæe i nije znala da smo u ratu.
Črni in beli. Večina ljudi doma sploh ni vedela da smo v vojni.
Zašto prièamo o njemu kao da smo u Vest Egu?
Zakaj govorimo o njem, kot bi bili bogataši?
Pušiš ovde kao da smo u Indiji... pa probudi se, nismo.
Kadiš, kot da smo v Indiji. Zbudi se, nismo.
I da smo u potpunosti operativni.
Mislim, da smo v celoti operativna.
On je tu da nas nadgleda, da se uveri da smo u avionu sutra.
On nas mora nadzirati in pospremiti na letalo.
Nisam ni izdaleka siguran da smo u pravu, a ako grešimo, ko æe nam to reæi?
Niti malo samozavesti nimam glede tega posla. In, kdo nama bo povedal, da nimava prav?
Znaš da smo u istom timu.
Saj veš, da smo vsi na isti strani.
Da smo u jednom trenutku svi mi bili došljaci ovde.
Da smo v nekem trenutku vsi novinci na tem svetu.
Ako te vide ovde pomisliæe da smo u nekom dogovoru.
Če vaju vidijo tu, bodo mislili, da sodelujemo.
Ako smo u stanju da otkrivamo komete bez teleskopa, zar ne bi trebalo da smo u stanju i da pronalazimo reči?
Če lahko najdemo komete brez teleskopa, bomo pa že lahko našli tudi besede.
Svaka kamera je pokrivala 60 stepeni njegove glave, tako da smo u post-produkciji mogli da koristimo gotovo svaki ugao koji nam je trebao, a snimali smo samo njegovu glavu.
Vsaka kamera je posnela šestdeset stopinj njegove glave, tako da smo v postprodukciji lahko uporabili katerikoli zorni kot, ki smo ga želeli.
U stvari, i verujem da smo u sred globalne epidemije nove strašne bolesti zvane SBP: Sindrom Bezumnog Prihvatanja
Pravzaprav verjamem, da smo sredi globalne epidemije grozne nove bolezni, znane kot MAS: sindrom množičnega avtomatskega sprejema.
Našli smo da smo u stanju da radimo na mnogima od njih, i izneli smo jedno istraživanje efikasnosti i efektivnosti.
Ugotovili smo, da jih lahko strnemo in smo dejansko izvedli eksperiment z naključnim dodeljevanjem, študije učinkovitosti in efekta.
Jer je naša slava ovo: svedočanstvo savesti naše da smo u prostoti i čistoti Božjoj, a ne u mudrosti telesnoj nego po blagodati Božjoj živeli na svetu, a osobito medju vama.
Kajti hvala naša je ta: pričevanje vesti naše, da smo živeli v svetosti in čistosti Božji, ne v meseni modrosti, temuč v milosti Božji na svetu, posebno pa pri vas.
A koji drži reč Njegovu, u njemu je zaista ljubav Božija savršena; po tom poznajemo da smo u Njemu.
kdor pa izpolnjuje besedo njegovo, v njem je resnično ljubezen Božja dopolnjena. Po tem vemo, da smo v njem.
1.3279650211334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?